empacharse

empacharse
empacharse
verbo pronominal
1 (de comer) to have indigestion, get indigestion, get an upset stomach
* * *
VPR
1) (Med) to get indigestion
2) (=molestarse) to get annoyed
3) (=aburrirse) to get bored, get fed up *
4) (=avergonzarse) to get embarrassed, feel awkward
* * *

empacharse verbo transitivo to get indigestion
'empacharse' also found in these entries:
Spanish:
indigestarse
- empachar
* * *
vpr
1. [comer demasiado] to stuff oneself (de with); [sufrir indigestión] to get indigestion
2. Fam [hartarse]
empacharse de algo to have had too much of sth, to overdose on sth;
me he empachado de televisión I've overdosed on television
* * *
empacharse
v/r fam
1 get an upset stomach (de from)
2
:
empacharse de fig overdose on
* * *
vr
1) indigestarse: to get indigestion
2) avergonzarse: to be embarrassed
* * *
empacharse vb to get indigestion
empacharse de algo to make yourself sick on something

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • empacharse — hartarse; atiborrarse; llenarse; henchirse; cf. patachada, pocho, empache, empachado; compadre, vamos al Mercado central a empacharnos con empanadas de mariscos y un buen plato de erizos , pasaba el tiempo y no había nada que hacer en el pueblito …   Diccionario de chileno actual

  • empacharse — comer mucho …   Colombianismos

  • empacharse — {{#}}{{LM SynE14953}}{{〓}} {{CLAVE E14598}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}empachar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(de comida){{♀}} indigestarse • abutagarse (esp. mer.) • enguatarse (esp. mer.) (col.) =… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • embazar — I (Derivado de bazo.) ► verbo transitivo Teñir una cosa de color bazo o pardo amarillento. SE CONJUGA COMO cazar II (Derivado de la onomatopeya baz.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Paralizar o atascar a una persona o una cosa: ■ me embazo… …   Enciclopedia Universal

  • indigestarse — pronominal 1) empacharse, ahitarse, hartarse, estomagar. 2) odiar, aborrecer, detestar, abominar, execrar, no poder ver a uno, tener entre ojos. * * * Sinónimos: ■ empacharse, hartarse, hastiarse, estomagarse, ahitarse, llenarse, saciarse,… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • AVERGONZAR — ► verbo transitivo/ pronominal Causar un sentimiento de vergüenza: ■ aquello le avergonzó mucho; se avergüenza de haber actuado como lo hizo. CONJUGACIÓN INDICATIVO PRESENTE: avergüenzo, avergüenzas, avergüenza, avergonzamos, avergonzáis,… …   Enciclopedia Universal

  • ahitar — ► verbo transitivo 1 Señalar los límites de un terreno con hitos o mojones: ■ ahitar una finca. SE CONJUGA COMO aislar IRREG. participio .tb: ahíto ► verbo transitivo/ intransitivo 2 Causar una cosa indigestión. S …   Enciclopedia Universal

  • avergonzar — ► verbo transitivo/ pronominal Causar un sentimiento de vergüenza: ■ aquello le avergonzó mucho; se avergüenza de haber actuado como lo hizo. CONJUGACIÓN INDICATIVO PRESENTE: avergüenzo, avergüenzas, avergüenza, avergonzamos, avergonzáis,… …   Enciclopedia Universal

  • indigestarse — ► verbo pronominal 1 No sentar bien una comida, producir indigestión: ■ se me indigestó el pimiento. SINÓNIMO [empacharse] 2 No ser una persona o una cosa del agrado de una persona: ■ Juan se me ha indigestado. SINÓNIMO [atravesarse] 3 Hacerse… …   Enciclopedia Universal

  • empachada — ► sustantivo femenino México Acción y resultado de empacharse. * * * empachada. f. V. empachado …   Enciclopedia Universal

  • empachado — ► adjetivo 1 Que es desmañado y corto de ingenio. 2 Que se comporta con cohibición o apocamiento. SINÓNIMO vergonzoso * * * empachado, a 1 Participio de «empachar[se]». 2 («Estar») adj. *Indigesto. 3 Vet. Se aplica a la res que padece infarto del …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”